LẬP GIÁO THẬP NGŨ LUẬN - CHƯƠNG 06

LẬP GIÁO THẬP NGŨ LUẬN 

CHƯƠNG 06: LUẬN CÁI TẠO

1. 道人合伴，本欲疾病相扶，你死我埋，我死你埋。

2. 然先擇人而後合伴，不可先合伴而後擇人。

3. 不可相戀，相戀則繫其心；不可不戀，不戀則情相離。戀與不戀，得其中道可矣！

4. 有三合三不合：明心、有慧、有志，此三合也。

5. 不明著外境，無智慧性愚濁，無志氣乾打鬨，此三不合也。

6. 立身之本在叢林，全憑心志，不可順人情，不可取相貌，唯擇高明者，是上法也。

1. Đạo nhân kết bạn, vốn là để khi tật bệnh thì nương nhau mà nâng đỡ: Anh mất tôi táng, tôi mất anh táng.

2. Nhưng phải là trước chọn người rồi mới kết bạn, chớ nên kết bạn trước rồi mới chọn người.

3. Không nên quyến luyến quá, vì quyến luyến thì buộc ràng tâm ý; cũng chẳng nên lạnh nhạt, vì lạnh nhạt thì tình nghĩa lìa xa. Luyến hay không luyến, giữ được trung đạo là hay vậy.

4. Có ba điều hợp và ba điều chẳng hợp: sáng tâm, có trí tuệ, có chí, ấy là ba hợp.

5. Nếu chẳng sáng tỏ, chỉ đắm ngoại cảnh; không trí tuệ, tính tình ngu trọc; không chí khí, chỉ thích gây rối, ấy là ba chẳng hợp.

6. Căn bản lập thân nơi thâm u, toàn cậy nơi tâm chí, chẳng nên thuận theo tình người, chẳng nên lấy tướng mạo, duy chỉ chọn bậc cao minh — đó là thượng pháp vậy.

 

Kết tiên hữu quả không theo thể thức người đời.

Chẳng vì tính tình vui vẻ hào sảng hợp ý, chẳng vì dung nhan anh tuấn mỹ miều hợp nhãn. Không! Bạn Đạo trước phải có tâm sáng. Thế nào là tâm sáng? Hiểu được chữ tâm sáng này là hiểu được về chương 6 này.

Tâm sáng, chính là nói về tâm biết gạn lọc cho trong sạch mà thấu truyền nguồn sáng.

Kẻ học Đạo nhận Đạo làm cùng đích quy hướng. Ấy nên khi làm một việc gì đó thì chẳng phải là mình quyết định. Sao lại nói là làm mà chẳng phải do mình quyết định. Thưa: là khi đó, kẻ học đạo như ngồi trước bệ Đạo tâm tình thủ thỉ việc mình với Người và lắng tai nghe xem đâu là việc Người muốn. Thật thế, con người ta thì ham nhiều, thích nhiều, muốn cũng rất nhiều. Nhưng chuyện gì thật cần, điều chi phải chọn thật lúc này thì xem ra không thực biết. Người học Đại Đạo phải phơi bày tâm mình cùng các ý định của mình trước đạo, và nài xin “Kim Quang” từ Ngài phúc hộ lên đó để biết đường làm theo, biết lối mà hành xử. Kẻ như vậy là có tâm sáng.

Tâm sáng là khi thắng được bản năng thực vật và thú vật trong mình, biết kìm hãm những thói phàm lung ngu hại. Tâm sáng là khi biết tạm dừng lại những việc không cần thiết để nhường cho việc cần thiết. Tâm sáng là khi biết cùng đích của mình là Đạo. 

Khi tâm sáng, không chỉ ta được sáng mà đạo bạn của ta cũng được sáng theo. Ấy là phép kết bạn thực trong Đạo.

Kẻ học Đạo, nếu thấy mình còn kết đạo bạn vì hợp mắt, hợp ý thì nên coi chừng. Kẻo không hay không biết, chính bạn đang ngày lại ngày đi đến nẻo diệt vong.